1
00:00:01,620 --> 00:00:04,360
Bueno, Conda es un país pequeño en África.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,740
notable por nunca haber sido conquistado

3
00:00:05,740 --> 00:00:07,900
en toda su historia quien estuvo a cargo

4
00:00:07,900 --> 00:00:12,309
se llama pantera negra y que

5
00:00:12,309 --> 00:00:14,499
que tenemos aquí es un país altamente militarista

6
00:00:14,499 --> 00:00:17,530
cultura sin vínculos con los Estados Unidos

7
00:00:17,530 --> 00:00:20,080
Afirma que este es un trabajo para las Fuerzas Especiales.

8
00:00:20,080 --> 00:00:27,669
Fuerzas muy especiales y sin negro para él.

9
00:00:27,669 --> 00:00:30,099
El dron de mi padre lo convierte en un mejor

10
00:00:30,099 --> 00:00:32,999
objetivo

11
00:00:41,520 --> 00:00:52,389
[Música]

12
00:00:54,940 --> 00:01:09,030
[Música]

13
00:01:09,030 --> 00:01:14,500
¿Por qué, señor, su próximo empleador?

14
00:01:14,500 --> 00:01:17,680
Truck es un maestro del savate francés.

15
00:01:17,680 --> 00:01:20,950
arte de la autodefensa odiaría

16
00:01:20,950 --> 00:01:23,680
Disparar a una futura fuente de ingresos, pero usted

17
00:01:23,680 --> 00:01:26,460
realmente necesitas identificarte

18
00:01:26,460 --> 00:01:35,979
el nombre es Klaw pero a sus ordenes

19
00:01:35,979 --> 00:01:39,190
nube estoy formando un equipo para un

20
00:01:39,190 --> 00:01:41,860
trabajo la paga es excelente

21
00:01:41,860 --> 00:01:47,020
¿Qué tipo de trabajo vamos a tomar?

22
00:01:47,020 --> 00:01:48,220
sobre Wakanda

23
00:01:48,220 --> 00:01:52,679
y matar a la pantera negra

24
00:01:54,550 --> 00:01:57,750
[Música]

25
00:02:05,190 --> 00:02:09,590
[Música]

26
00:02:14,270 --> 00:02:17,240
[Aplausos]

27
00:02:17,240 --> 00:02:26,929
[Música]

28
00:02:33,630 --> 00:02:36,880
[Música]

29
00:02:43,760 --> 00:02:55,870
[Música]

30
00:02:55,870 --> 00:03:02,740
No me lo tomes con calma, promételo, ¿vale?

31
00:03:11,070 --> 00:03:14,210
[Música]

32
00:03:15,940 --> 00:03:17,840
crees que eres elegante

33
00:03:17,840 --> 00:03:31,670
Lo sé, sí, está bien, lo has hecho.

34
00:03:31,670 --> 00:03:35,840
demostró tu punto, qué punto yo no era

35
00:03:35,840 --> 00:03:38,480
demostrando cualquier cosa eres el rey

36
00:03:38,480 --> 00:03:40,880
puedes vencer a cualquiera en el cuerpo a cuerpo

37
00:03:40,880 --> 00:03:44,710
combate y estoy seguro que es bueno ser rey

38
00:03:44,710 --> 00:03:47,240
tu amargura te va a comer

39
00:03:47,240 --> 00:03:49,520
como un cáncer y no hay razón para

40
00:03:49,520 --> 00:03:51,860
que te sientas así eres miembro de

41
00:03:51,860 --> 00:03:53,930
la familia real puedes jugar un papel fundamental

42
00:03:53,930 --> 00:03:56,060
papel en el consejo, así como no hacer

43
00:03:56,060 --> 00:04:01,280
¿Puedo confiar en ti? ¿Eh? Es un

44
00:04:01,280 --> 00:04:04,010
pregunta simple si tengo que cuidar mi

45
00:04:04,010 --> 00:04:06,170
De vuelta a tu alrededor, me ocuparé de ti.

46
00:04:06,170 --> 00:04:11,270
En consecuencia, lo que me exilia es peor.

47
00:04:11,270 --> 00:04:11,810
madre

48
00:04:11,810 --> 00:04:15,550
oh no tu

49
00:04:23,530 --> 00:04:26,640
[Música]

50
00:04:30,070 --> 00:04:35,860
[Música]

51
00:04:38,729 --> 00:04:41,819
Puedo ofrecerte libertad si aceptas

52
00:04:41,819 --> 00:04:46,680
esta tarea me parece bien pero

53
00:04:46,680 --> 00:04:48,479
dime porque quieres matar al

54
00:04:48,479 --> 00:04:51,419
Pantera Negra tan mala quiero decir además de

55
00:04:51,419 --> 00:04:56,789
dinero vengo de una familia militar mi

56
00:04:56,789 --> 00:04:59,219
tatarabuelo fue uno de

57
00:04:59,219 --> 00:05:03,139
los fundadores de sudáfrica

58
00:05:10,389 --> 00:05:11,629
señor

59
00:05:11,629 --> 00:05:13,639
Los nativos se niegan a ir más lejos, señor.

60
00:05:13,639 --> 00:05:18,080
azotarlos tenemos señor todavía no lo harán

61
00:05:18,080 --> 00:05:21,139
ceder ¿estas personas no tienen sentido de

62
00:05:21,139 --> 00:05:23,389
La industria le tiene miedo a los wakandanos.

63
00:05:23,389 --> 00:05:24,349
señor

64
00:05:24,349 --> 00:05:26,689
mal juju ese tipo de cosas laboriosas

65
00:05:26,689 --> 00:05:31,400
Los problemas en África son nuevos.

66
00:05:31,400 --> 00:05:34,819
¿Crees que es gracioso? ¿Yo no?

67
00:05:34,819 --> 00:05:37,159
Ten tiempo para esto supersticioso.

68
00:05:37,159 --> 00:05:39,650
Tonterías, ¿cómo se supone que vamos a conseguir eso?

69
00:05:39,650 --> 00:05:43,399
explotó una ametralladora Gatling en posición estos

70
00:05:43,399 --> 00:05:45,050
son algunos de los mismos chicos que tuvimos durante

71
00:05:45,050 --> 00:05:47,300
la campaña sudafricana no lo sabe

72
00:05:47,300 --> 00:05:49,580
¿Qué les pasa si no lo hacen?

73
00:05:49,580 --> 00:05:54,669
Salgan de sus culos negros, será difícil.

74
00:06:11,919 --> 00:06:13,729
eso le mostrará

75
00:06:13,729 --> 00:06:19,270
Oh no, ¿quién va a cargar con todo esto?

76
00:06:22,930 --> 00:06:26,960
tal vez dadas nuestras circunstancias señor nosotros

77
00:06:26,960 --> 00:06:30,500
Podríamos dejar atrás la fina porcelana, no, nosotros.

78
00:06:30,500 --> 00:06:33,710
no perderemos nuestro control sobre la civilización

79
00:06:33,710 --> 00:06:37,400
por esos monos no estaremos

80
00:06:37,400 --> 00:06:51,199
arrastrados a su nivel tal vez un

81
00:06:51,199 --> 00:06:58,610
Palabra inspiradora, lo juro por la vida de mi hijo.

82
00:06:58,610 --> 00:07:01,849
vida cuando regresemos a nuestro campamento base

83
00:07:01,849 --> 00:07:05,599
En Pretoria, cada Kappa en nuestra tierra

84
00:07:05,599 --> 00:07:09,759
Paga cinco veces más por esta traición.

85
00:07:09,759 --> 00:07:13,219
enseñará a estos wakandanos la verdadera

86
00:07:13,219 --> 00:07:16,539
significado del miedo

87
00:07:18,430 --> 00:07:23,829
[Música]

88
00:07:26,460 --> 00:07:31,719
o condominio es todo lo que dice la leyenda

89
00:07:31,719 --> 00:07:37,449
Aunque son edificios de aspecto extraño, pero

90
00:07:37,449 --> 00:07:41,349
Puedo ver baratijas de oro desde aquí

91
00:07:41,349 --> 00:07:44,110
los niños obtendrán su parte justa del botín

92
00:07:44,110 --> 00:07:57,509
Esta noche seguro que están sobre nosotros.

93
00:07:57,509 --> 00:08:01,439
prepárate para la batalla

94
00:08:14,270 --> 00:08:19,110
vete ahora y te dejaré vivir ataque

95
00:08:19,110 --> 00:08:22,050
y solo quedará uno de ustedes

96
00:08:22,050 --> 00:08:22,950
de pie

97
00:08:22,950 --> 00:08:26,360
fuego a voluntad

98
00:08:31,660 --> 00:08:36,169
¿Qué acaba de pasar? Última oportunidad para irme.

99
00:08:36,169 --> 00:08:41,900
con tus heridos disparale pero señor que

100
00:08:41,900 --> 00:08:44,210
si fallamos, no podría ser un

101
00:08:44,210 --> 00:08:48,860
accidente el esta haciendo algo recuérdame

102
00:08:48,860 --> 00:08:54,260
para dispararte luego cobarde puede tu juju

103
00:08:54,260 --> 00:09:12,910
manejar 100 balas por minuto señor señor

104
00:09:12,910 --> 00:09:17,480
Antes de que nos masacres a todos, espero que

105
00:09:17,480 --> 00:09:19,820
notó que él era la única persona que

106
00:09:19,820 --> 00:09:23,420
Continuó encendiéndote, espero

107
00:09:23,420 --> 00:09:24,980
te ofrecen permitirnos irnos es

108
00:09:24,980 --> 00:09:29,860
aun abierto por favor

109
00:09:34,210 --> 00:09:38,980
[Música]

110
00:09:38,980 --> 00:09:42,139
entonces había cañones que tenían algún tipo de

111
00:09:42,139 --> 00:09:45,529
artilugio que hizo los rifles Jim que es

112
00:09:45,529 --> 00:09:48,529
increíble donde Conda ya estaba por delante

113
00:09:48,529 --> 00:09:52,790
el resto del mundo digamos que me uno

114
00:09:52,790 --> 00:09:53,570
tu equipo

115
00:09:53,570 --> 00:09:58,120
Si estos sioux trabajan y están todos muertos

116
00:09:58,120 --> 00:10:00,230
¿Cuáles son nuestras posibilidades de ganar esto?

117
00:10:00,230 --> 00:10:04,250
cosa bastante buena ya he matado

118
00:10:04,250 --> 00:10:08,120
Una Pantera Negra hace 15 años casi

119
00:10:08,120 --> 00:10:14,420
mató a su hijo luego me lastimó pero él

120
00:10:14,420 --> 00:10:18,199
cometió el error de no matarme con

121
00:10:18,199 --> 00:10:24,040
tu ayuda y mis pequeñas mejoras

122
00:10:24,040 --> 00:10:26,899
No tengo ninguna duda de que él

123
00:10:26,899 --> 00:10:36,010
Morirá a manos de Klaw.

124
00:10:36,030 --> 00:10:40,540
[Aplausos]

125
00:10:40,540 --> 00:10:43,930
Baccardi, ¿rompes el wakandán?

126
00:10:43,930 --> 00:10:47,430
Red de espionaje tan buena como el Mossad

127
00:10:47,430 --> 00:10:50,590
ciertamente mejor que la CIA entonces con

128
00:10:50,590 --> 00:10:53,440
Todo lo que tenemos fuera, ¿qué no podemos?

129
00:10:53,440 --> 00:10:56,580
encontrar un hombre que hemos buscado por todas partes

130
00:10:56,580 --> 00:10:59,770
desde Langley Virginia hasta johannes berg

131
00:10:59,770 --> 00:11:02,500
Sudáfrica no sólo desapareció

132
00:11:02,500 --> 00:11:03,910
después del ataque a tu padre

133
00:11:03,910 --> 00:11:08,770
su pasado también se fue nadie quiere

134
00:11:08,770 --> 00:11:11,400
encuentra al asesino de tu padre más que yo

135
00:11:11,400 --> 00:11:14,140
pero tenemos que considerar la lógica

136
00:11:14,140 --> 00:11:16,930
conclusión de que los responsables mataron

137
00:11:16,930 --> 00:11:18,670
él y esparció sus átomos al viento

138
00:11:18,670 --> 00:11:21,220
o entonces quiero que el ADN de sus cenizas

139
00:11:21,220 --> 00:11:23,640
pruébalo

140
00:11:30,420 --> 00:11:39,360
oh es garra y lo muy especial

141
00:11:39,360 --> 00:11:42,170
amigo

142
00:11:44,149 --> 00:11:48,089
elijan, caballeros, ninguno para mí.

143
00:11:48,089 --> 00:11:50,220
gracias pero mi amigo aquí ha estado ausente

144
00:11:50,220 --> 00:12:00,060
por un tiempo así que lo estoy tratando bien

145
00:12:00,060 --> 00:12:07,399
elección ¿cuándo debería volver? Yo diría

146
00:12:07,399 --> 00:12:15,990
una hora tal vez dos no llegaremos más lejos

147
00:12:15,990 --> 00:12:19,350
sin la cooperación de Occidente tal vez

148
00:12:19,350 --> 00:12:21,839
lo entregarían a cambio de

149
00:12:21,839 --> 00:12:24,779
la cura para el cáncer y admitir la suya

150
00:12:24,779 --> 00:12:27,240
complicidad no lo creo

151
00:12:27,240 --> 00:12:28,980
si se preocuparan por la de su gente

152
00:12:28,980 --> 00:12:31,800
salud no venderían cigarrillos como

153
00:12:31,800 --> 00:12:33,959
¿Podrías siquiera considerar conservarlos?

154
00:12:33,959 --> 00:12:36,089
bárbaros un trozo de nuestra mesa incluso

155
00:12:36,089 --> 00:12:38,720
por algo tan importante como la venganza

156
00:12:38,720 --> 00:12:42,120
simplemente tomarán el regalo y lo convertirán

157
00:12:42,120 --> 00:12:43,019
en un arma

158
00:12:43,019 --> 00:12:46,560
como hacen con todo lo demás esto

159
00:12:46,560 --> 00:12:49,560
es un viejo debate la charla ¿te gustaría?

160
00:12:49,560 --> 00:12:51,750
mente cambiando temas a más mundanos

161
00:12:51,750 --> 00:12:54,510
asuntos del reino que necesitamos que

162
00:12:54,510 --> 00:12:57,089
aprobar una nueva depuradora de aguas residuales

163
00:12:57,089 --> 00:12:59,220
convertirá las algas en suficiente

164
00:12:59,220 --> 00:13:01,050
energía eléctrica para iluminar el exterior

165
00:13:01,050 --> 00:13:04,100
Ring, decidiremos cuando termine un tema.

166
00:13:04,100 --> 00:13:07,860
no lo apresures siguiente tema

167
00:13:07,860 --> 00:13:10,920
T'Challa necesitas nombrar a wakanda

168
00:13:10,920 --> 00:13:12,959
embajador ante las Naciones Unidas I

169
00:13:12,959 --> 00:13:15,329
Pensé que ibas a aceptar ese trabajo.

170
00:13:15,329 --> 00:13:21,750
salir de casa pop Nueva York mi ventaja no mi

171
00:13:21,750 --> 00:13:26,410
idea de jubilación derecho de jubilación

172
00:13:26,410 --> 00:13:28,300
Tendrán que sacar tu cuerpo de

173
00:13:28,300 --> 00:13:30,279
tu oficina es divertida

174
00:13:30,279 --> 00:13:33,100
T'Challa, si te niegas a viajar entonces yo

175
00:13:33,100 --> 00:13:35,860
Supongo que el mejor candidato es mi hijo.

176
00:13:35,860 --> 00:13:40,029
hijo espero que no lo elijas como

177
00:13:40,029 --> 00:13:43,240
favor a mi sabes que ese no es mi estilo

178
00:13:43,240 --> 00:13:47,500
él es inteligente y duro un patriota

179
00:13:47,500 --> 00:13:52,329
él también es infinito de tu parte, es mejor tenerlo

180
00:13:52,329 --> 00:13:53,759
él lejos de aquí

181
00:13:53,759 --> 00:14:01,060
hombre inteligente lo siento, no nos besamos, es demasiado

182
00:14:01,060 --> 00:14:02,350
personales

183
00:14:02,350 --> 00:14:07,569
Entiendo que tal vez esto lo haría

184
00:14:07,569 --> 00:14:10,000
vale la pena

185
00:14:10,000 --> 00:14:15,610
No, lo siento, ¿qué tal si ahora es solo uno?

186
00:14:15,610 --> 00:14:20,339
besito bien

187
00:14:20,339 --> 00:14:23,610
solo uno

188
00:14:38,580 --> 00:14:41,530
Sí, no tenemos el día de San Valentín.

189
00:14:41,530 --> 00:14:46,300
especial a donde vas

190
00:14:46,300 --> 00:14:49,650
tus turnos aún no han terminado, renuncié

191
00:14:49,650 --> 00:14:57,010
¿Dónde está su cliente? Disculpe señor.

192
00:14:57,010 --> 00:15:09,790
todavía estás aquí, oh ahora llama a limpiar, necesitas

193
00:15:09,790 --> 00:15:10,980
un ascensor

194
00:15:10,980 --> 00:15:14,700
seguro que soy marinero

195
00:15:19,240 --> 00:15:25,240
Es realmente sorprendente que te parezcas a un

196
00:15:25,240 --> 00:15:29,510
suena como si fuera ella

197
00:15:29,510 --> 00:15:34,310
Incluso tengo sus recuerdos, realmente lo eres.

198
00:15:34,310 --> 00:15:38,899
un caníbal prefiero el término como sea

199
00:15:38,899 --> 00:15:40,269
ahora eres una mujer

200
00:15:40,269 --> 00:15:43,730
¿Cómo se siente? Siempre quise hacerlo.

201
00:15:43,730 --> 00:15:48,470
estar con una mujer asi ahora soy un

202
00:15:48,470 --> 00:15:50,710
mujer

203
00:15:50,710 --> 00:15:54,850
y pensé que mi mano era peligrosa

204
00:15:54,850 --> 00:15:58,730
entre nosotros dos la pantera negra

205
00:15:58,730 --> 00:16:01,720
no tiene ninguna posibilidad

206
00:16:05,690 --> 00:16:07,980
King a la línea de Charlie, ¿cómo puedo ayudar?

207
00:16:07,980 --> 00:16:16,550
tú que llamas y viejo amigo suyo

208
00:16:18,470 --> 00:16:24,560
dile que es oral ¿podrías deletrearlo?

209
00:16:24,560 --> 00:16:29,940
lo tengo caliente por favor disculpe señor pero

210
00:16:29,940 --> 00:16:32,639
hay una aurora pidiendo la llave

211
00:16:32,639 --> 00:16:36,120
es que alguien significativo significativo

212
00:16:36,120 --> 00:16:38,430
dame el telefono hola

213
00:16:38,430 --> 00:16:42,300
tormenta aurora ¿sigues ahí?

214
00:16:42,300 --> 00:16:45,300
Lo siento mucho señor, lo pasaré

215
00:16:45,300 --> 00:16:48,959
Inmediatamente si ella vuelve a llamar, lo haces.

216
00:16:48,959 --> 00:16:51,810
que sólo tuvimos que esperar una década para

217
00:16:51,810 --> 00:16:53,550
esa llamada

218
00:16:53,550 --> 00:16:59,049
[Música]

219
00:17:05,300 --> 00:17:08,490
[Música]

220
00:17:17,670 --> 00:17:23,339
Tienes cíclope, no puedes verme, entiéndelo, mira.

221
00:17:23,339 --> 00:17:28,549
yo en realidad no

222
00:17:36,010 --> 00:17:41,060
Detrás del chico gordo, ¿crees que puedes parar?

223
00:17:41,060 --> 00:17:47,890
Yo, hombrecito, soy el gigante punk.

224
00:17:48,680 --> 00:17:51,789
[Música]

225
00:17:59,769 --> 00:18:03,789
¿Quién quiere más? ¡Qué gran amigo! Soy un

226
00:18:03,789 --> 00:18:07,629
hombre de negocios no es un x-man y yo estoy aquí

227
00:18:07,629 --> 00:18:10,690
para cerrar un trato pagas en euros

228
00:18:10,690 --> 00:18:16,710
claro entonces hablemos

229
00:18:26,600 --> 00:18:30,760
[Música]

230
00:18:36,250 --> 00:18:48,470
[Música]

231
00:18:50,720 --> 00:18:55,390
[Música]

232
00:18:55,390 --> 00:18:56,510
[Aplausos]

233
00:18:56,510 --> 00:19:00,339
[Música]

234
00:19:19,270 --> 00:19:22,370
este chico se movía bastante bien era Eva

235
00:19:22,370 --> 00:19:24,710
Condon sabes que nadie tenía especial

236
00:19:24,710 --> 00:19:27,470
Entrenamiento de fuerzas, creo que la muerte bloquea

237
00:19:27,470 --> 00:19:29,990
están listos para el despliegue en el campo perfectos

238
00:19:29,990 --> 00:19:32,170
sincronización

239
00:19:33,770 --> 00:19:54,170
[Música]

240
00:19:56,430 --> 00:20:07,740
[Música]


